SILARDS (LV) отправляются в отчаянное турне по отдаленным местам Беларуси и  России, вот, собственно, список городов и весей, где группа планирует выступить. По России группа отправляется в компании отечественных монстров панка  CAPTAIN FIASCO (СПб).

Следите за обновлениями!!!

01 АПРЕЛЯ. ГРОДНО
02 АПРЕЛЯ.МИНСК
03 АПРЕЛЯ. ТУЛА
04 АПРЕЛЯ. —————–
05 АПРЕЛЯ. ТОЛЬЯТТИ
06 АПРЕЛЯ. —————-
07 АПРЕЛЯ. САМАРА
08 АПРЕЛЯ. УФА
09 АПРЕЛЯ. —————–
10 АПРЕЛЯ. ПЕРМЬ
11 АПРЕЛЯ. КАЗАНЬ
12 АПРЕЛЯ. НИЖНИЙ НОВГОРОД
13 АПРЕЛЯ. —————-
14 АПРЕЛЯ. ВЛАДИМИР
15 АПРЕЛЯ. МОСКВА
16 АПРЕЛЯ. ЯРОСЛАВЛЬ
17 АПРЕЛЯ. ВОЛОГДА
18 АПРЕЛЯ. СПб

10 tracks of diesel, leather, bar fight, sludge/stoner rock from these French power duo. Think of Torch meets Baroness. 200 cds pressed for eastern europe. From the members of Amanda Woodward, Sugartown Cabaret and dozen of other Caen bands.

10 треков и 40 минут мощнейший коктейль из напористого нойзи сладжа/стоунера, барного юмора, запаха дизеля и дорожной пыли от ребят хорошо нам известных по группам Amanda Woodward, Sugartown Cabaret. На этот раз Нико, гитарист Аманды, уселся за барабаны, а его друг Марк (гитарист и вокалист Sugartown Cabaret) остался верен гитаре и вокалу, но сам как будто переродился в новой группе. Музыку я бы охарактеризовал как более мощный вариант Torche. Ну надо спросить у любителей голов Orange и Black Sabbath.

http://www.myspace.com/karysun

тираж 500 экз на прозрачном пурпурном виниле с белыми калпями.

vinyl version of the cd with cover re-design by Pavel Voloshin

500 copies pressed on transparent purple vinyl with white speckles.

Привет,

Сегодня утром курьер доставил мне, наконец-то, посылку с тест прессами Рикошета, на мой взгяд, звук вполне удовлетворяет мастерингу - все звучит круто, явного брака нигде не прослушивается - сегодня вечером контрольное прослушивание устроим и, возможно, отметим нашу маленькую победу.

Hey,

Ricochet forthcoming LP test-pressing has been delivered this morning, I have listened to it briefly and I found it sounds pretty good comparing to what I expected, no manufacturing defects of plates and that is fucking good, tonight we will listen to it all together and may be drink a couple of beers, celebrating our small victory.

trully yours,

news machine

Приятная новость - все дисковые и виниловые релизы, а также некоторые позиции из дистро, можно теперь купить в независимом книжном магазине Гилея и тем самым поддержать не только лейбл, но и сам магазин. Прекрасное место, чтобы помимо музыки купить что-то почитать. Если наша кооперация с магазином будет иметь успех - ассортимент будет расширяться.

магазин находится в минуте ходьбы от метро Профсоюзная, в здании библиотеки ИНИОН:
Телефон: (499) 724-6167
Адрес: Нахимовский просп., д. 51/21 (Здание библиотеки ИНИОН)
Часы работы: Будние дни с 10:00 до 18:00

www.gileia.org

info@gileia.org

Так же диски и винил можно купить в независимом музыкальном магазине Манки-Бизнес

ежедневно с 10-00 до 21-00

Адрес: м. Тульская, Холодный переулок, дом 3, холл 23, в помещении скейт-шопа Destroy

E-mail: monkeyxbusiness@hotmail.com
http://www.myspace.com/monkeybusinessshop

Meet the new bastards on board - LOS RETARDOS these Capenhagen punk rockers with taste of pure rock n roll and even punkobilly have recorded this 7″ with four tracks of wasting their lifes away. For those who gives a fuck - members and ex-members of Gorilla Angreb, Hjertestop and Young Wasteners.

500 pressed (first 100 color vinyl: 53 green, 9 grey, 18 brown/red, 14 pink)

LOS RETARDOS - семь дюймов ураганного панк-твист-н-ролла от копенгагенского трио, 4 трека о хороших временах, о не совсем хороших ременах и совсем о плохих. Бывшие и настоящие участники Gorilla Angreb, Hjertestop и Young Wasteners.

отпечатано 500 штук ( первые 100 цветных: 53 зеленых, 9 серых, 18 красно-коричневых, 14 розовых)

here are some news.

KARYSUN “interceptor” CD i.e. 10 tracks of wall of noisy stoner/sludge mayham. This mind crashing power duo makes it all.

Ok, Salpetriere demo 7″ as well as LOS RETARDOS 7″ are getting closer to Moscow, hopefully we’ll get them in a while. In the beginning of next week.

Привет!

Итак, кое какие новости

KARYSUN “interceptor” CD то есть 10 треков стены нойзи стоунера /сладжа в лучших традициях этого жанра. Тяжело себе представить, что это сделали два человека, хотя зная их послужной список: AMANDA WOODWARD, SUGARTOWN CABARET можно было ожидать всякого.

Семерки Salpetriere и Los Retardos покамест добрались до Москвы и, я надеюсь, где-то на следующей неделе будут уже в моих жадных руках!

-demo boss

www.myspace.com/montfauconmsk

Как только получим из печати 7″ Salpetriere, сразу примемся за Montfaucon.

10 tracks of danceable mix of rocking moody punk/melodic hardcore that is hard to discribe in terms of style and similar band names, we wanted to do something different with both rythms and lyrics and well we all will see if we managed to do this. Our friend Max Ionov did this record for us on our own Cur’s Head home taping studio. We wanted to keep our sound to maximum represent the feeling of the live sound in the name of all the people who came to see us play live during these nearly two years.

10 песен ритмичного атмосферного панка/ мелодичного хардкора, который весьма затруднительно описать в рамках стиля и привести в пример какие-то зарубежные аналоги. Мы хотели сделать что-то свое и при помощи мелодий и ритмов, и при помощи лирики, вам судить, что у нас получилось. Наш друг Макс Ионов записал все это на нашей общей студии Псовья Голова. Мы пытались ничего не маскировать при помощи компьютерных обработок и там где возможно сохранить запись по максимому ло-файной, такой, какие были наши живые концерты в благодарность тем людям, кто ходил на нас последние 2 года.